Kas yra piktžolė, niekada nemiršta:
„Bloga žolė niekada nemiršta“ - tai ispaniško posakio „Bloga klaida niekada nemiršta“ versija. Paprastai jis taikomas žinomo blogio žmonėms, kurie nuolat daro žalą ir nenori gerinti savo elgesio.
Naudojant šį posakį ta prasme, tai reiškia tam tikrą cinizmą, nes tai reiškia, kad asmuo nesitiki, kad blogasis pasikeis, ir kad, be to, jo nestebina jų neapgalvojimas ir noras padaryti žalą dar ir dar kartą. Tai taip pat reiškia, kad miršta tik geri.
Abu terminai, žolė ir klaida, yra susieti su šalies pasauliu. Jei „bloga klaida niekada nemiršta“ gali reikšti kenkėjus, kurie kankina pasėlius ar įsiveržia į namus, nepaisant visų pastangų juos pašalinti, piktžolė taip pat turi savybę sugadinti pasėlius.
Rečiau, posakis taip pat naudojamas skatinti tiems žmonėms, kurie dėl humoro kenčia nuo sveikatos problemų, priversdami juoktis iš savo būklės.
Yra ir kitų versijų, tokių kaip „Blogas daiktas niekada nemiršta, o jei miršta, to daryti nereikia“ arba „Blogas dalykas niekada nemiršta“. Kiti su tuo susiję posakiai, nors ir nebūtinai lygiaverčiai, gali būti „Genialumas ir figūra iki kapo“
Taip pat žiūrėkite Geriau žinomas blogas nei gerai žinoti.
