Kas yra vinis, ištraukia kitą nagą:
Populiarus posakis „Vinis ištraukia kitą vinį“ reiškia, kad kančia užmirštama, kai tik atsiranda kitas to paties tenoro reikalas ir užima mintis.
Šis posakis ypač naudojamas meilės reikaluose, nes yra plačiai paplitęs įsitikinimas, kad naujas įsimylėjimas pašalina nuoskaudas, kurias sukelia nepaisant blogos patirties. Tačiau tai gali būti taikoma ir kitoms kančioms ar rūpesčiams.
Posakis yra labai senas, tačiau vis dar yra vienas iš dažniausiai naudojamų posakių ir šiandien. Bendrą posakio prasmę apima šis hiperonimas: „Vienas skausmas malšina kitą skausmą, o viena meilė gydo kitą”.
Yra įvairių posakio variantai. Tarp jų galime paminėti: „Nagais pašalini kitą“, „Nagas pašalina kitą nagą, bet meilė nepašalina meilės“ arba „Nagas pašalina kitą“.
Kiti pasakymai su lygiaverte ar panašia prasme Jie gali būti tokie: „Galvos skausmas priverčia pamiršti ausų skausmą“, „Naujos meilės pamiršta senas“ ar „Kas nudažo gervuoges, kitas žalias ją pakeičia“.
Posakio pagrįstumas yra toks, kad jis buvo cituojamas populiariose dainose, pasakojimuose, romanuose ir visose kalbose, beveik visada susijęs su meile, nors ir ne išimtinai.
Kai kurie atlikėjai, turintys dainų, turinčių šį posakį ar tam tikrą variantą, yra regetonas Mucho Manolo Viena vinis ištraukia kitąir „Vallenato“ vertėjai žodžiu Alfredo Gutiérrez ir Darío Gómez su Vinis ištraukia kitą, o meilė - kitą.
- Meilė su meile mokama.
- Kūriniai yra meilės, o ne svarios priežastys.
- Kiekviename debesyje yra sidabrinis pamušalas.
