Kas yra tas pats:
Žodis idem Tai įvardis, kilęs iš lotynų kalbos, o ispanų kalba reiškia „tas pats“ arba „tas pats“. Jo santrumpa yra eik.
Tas pats naudojamas siekiant išvengti anksčiau pateikto žodžio ar informacijos kartojimo. Iš esmės ta pati išraiška leidžia taupyti kalbą ir išvengti nereikalingo atleidimo iš darbo ar pakartojimų.
Nes tai yra a kultizmas, jis dažniau naudojamas rašytiniuose tekstuose, daugiausia akademiniuose, pavyzdžiui, monografijose, tezėse, esė ar moksliniuose straipsniuose. Šio tipo darbuose šis žodis vartojamas ypač Pasikartojantys bibliografiniai šaltiniai ir nuorodos.
Išraiška ditto taip pat gali būti naudojama a sąskaitą arba pasirengusi, nurodant, kad straipsnis yra tas pats kaip ankstesnis. Vienas iš būdų tai nurodyti yra naudoti tas pats ženklas, sudarytas iš dviejų angliškų kabučių (") kurie pakeičia nagrinėjamą žodį ar posakį.
Taip pat galime vartoti žodį ditto a atsitiktinis pokalbis pabrėžti, kad mes visiškai sutariame vieną tašką su kitu asmeniu. Pavyzdžiui:
-Išėjau be skėčio, nes buvo saulėta.
-Idem. Mano skėtis liko namuose, o aš čia permirkusi.
Žodis „ditto“ labai išpopuliarėjo 1990 m., Tuo metu vykusio filmo dėka Vaiduoklis: meilės šešėlis, vaidina Demi Moore (Molly) ir Patrickas Swayze'as (Samas). Šiame filme, kai Molly sako Samui „Aš tave myliu“, jis atsako „Tas pats“. Istorijos pabaigoje ji bus ta, kuri naudos šią išraišką, kad atsakytų Samo meilės deklaracijai.
Idem naudojimas tradicinėse bibliografinėse nuorodose
Idemas daugiausia naudojamas pastabose ar bibliografinėse nuorodose, kai norima nurodyti, kad cituojamas šaltinis yra tas pats ankstesnis. Taip pat jis gali būti naudojamas nurodant, kad kūrinys turi tą patį autorių kaip ir ankstesnis kūrinys.
Tradiciniais metodais idem paprastai jis yra puslapio papėdėje. Pavyzdžiui, iš eilės užrašų:
1.- Carlosas Colmenaresas, Esminis psichikos ligų ar sutrikimų vadovas, Madridas, redakcinis leidinys „Psicología Contemporánea“, 2010, p. 501.
2.- Idem, p. 710.
3.- Idem, Kaip įveikti stresą penkiais lengvais žingsniais, Madridas, redakcinis leidinys „Psicología Contemporánea“, 2007, p. 7.
„Idem“ naudojimas APA standartuose
Nors APA stiliaus vadovas (Amerikos psichologų asociacija) iš pradžių numatė naudoti idem teksto tekste, iškart po citavimo ar cituojamo teksto, naujausios pataisos pakeitė šį standartą.
Šiuo metu APA standartai numato kalbų išbraukimas idem ir ten pat, net kai reikia tą pačią nuorodą pakartoti kelis kartus.
Taip yra dėl puslapio išdėstymo skirtumų tarp tradicinės sistemos ir APA. Tradicinėje sistemoje nuorodų nuorodos eina į puslapio apačią ir yra sunumeruotos, todėl lengva greitai rasti ankstesnę nuorodą. Kita vertus, APA sistemoje nuoroda įtraukiama į teksto turinį, todėl jį sunku peržiūrėti.
Tas pats teisinėse išraiškose
Įstatyme taip pat rasime išraišką „idem“ lotyniškose frazėse, vartojančiose įprastą naudojimą teisinėje srityje.
Frazė non bis in idem, pavyzdžiui, pažodžiui verčiama „ne du kartus tam pačiam dalykui“. Tai yra maksimumas, kuris reiškia, kad niekas negali būti teisiamas du kartus už tą patį nusikaltimą.
Kita vertus, išraiška sutarimas ad idem Mes galime tai išversti kaip „sutikimą tam pačiam dalykui“, ir tai reiškia, kad sutikimas turi būti abipusis arba abipusis.
