Kas yra sudėtinga:
Ką sudėtingas mes paskiriame tai, kas yra labai rafinuotas ar elegantiškas. Taigi tai taip pat gali būti laikoma sudėtinga nenatūralus arba labai paveikti.
Taigi rafinuotas gali būti išskirtinai ir elegantiškai besielgiantis asmuo, kuris rūpinasi apsirengimu ir kalbėjimu bei apskritai suteikia gerą įvaizdį. Pvz .: „Toje vietoje jaučiausi keistai su tiek daug rafinuotų žmonių.
Rafinuotas priešinasi paprastam ir paprastas. Taigi, kaip sudėtinga laikoma tuo, kas tampa labai sudėtinga: „Jie sukūrė labai sudėtingą planą apgauti per egzaminą“.
Dėl šios priežasties rafinuotas taip pat atėjo tai nurodyti sistema ar mechanizmas, kuris yra labai sudėtingas techniniu lygiu arba labai technologiškai pažengęs. Taigi pažangiausios technologijos yra pažangiausios: „Jie išleido iki šiol moderniausią nešiojamąjį kompiuterį“.
SinonimaiTokiu būdu iš rafinuotų jie būtų rafinuoti, elegantiški ar išskirtiniai. Savo ruožtu, kalbėdami apie artefaktus ar mechanizmus, jie gali būti naudojami kaip sudėtingi ir pažangūs atitikmenys. Šia prasme jų antonimai jie būtų tiesmukiški, natūralūs ar paprasti.
Etimologiškai, žodis rafinuotas kilęs iš būdvardžio „sophístico“, kilusio iš graikų kalbos σοφιστικός (sophistikós), kuris reiškia „palyginti su sofistais“. Sofistai buvo retorikai, garsėjantys sugebėjimais sugalvoti, kompleksiškai ir nenatūraliai. Vadinasi, rafinuotas taip pat yra nenatūralus dalykas, kuris apsimeta tuo, kuo nėra.
Angliškai, kai kalbama apie asmenį ar gestą, jį galima išversti kaip sudėtingas: “Tai rafinuotas jaunas vyras“. Kai kalbama apie kažką nenatūralaus ar paveikto, tai galima išversti kaip paveikti: “Ji ta proga vilkėjo paveiktą aprangą”.
