Kas yra Atorrante:
Trampas gali reikšti bomžas, vagabondas ar tinginys. Taip pat galite kreiptis į kažkas ar kažkas, kas mums atrodo sunkus ar erzinantis. Tai taip pat gali reikšti a begėdis žmogus. Tačiau, priklausomai nuo šalies, kurioje esame, šie About-Meaning.com gali skirtis.
Pvz Argentina ir Urugvajuskankinimas turi menką kaltinimą; jis vartojamas kaip tinginio, vagaro ar tinginio atitikmuo: „Simonas tapo kankintoju, kuriam niekas nerūpi“. Lygiai taip pat tai gali reikšti ir begėdišką ar įžūlų būdą: „Aš nenoriu, kad jis būtų mano namuose; jis yra kankintojas “.
Tokiose šalyse kaip Kosta Rika, Dominikos Respublika arba Urugvajus, tornadas yra asmuo be fiksuoto adreso, valkata, elgeta.
Savo ruožtu tokiose vietose kaip Ispanija, Venesuela, Kolumbija, Panama ar Peru, kankinimas reiškia sunkų, kvailą, erzinantį. Ir kaip toks jis gali reikšti abu asmenis: „Pedro yra kankintojas“; kaip dalykas, situacija ar reiškinys: „Kokia kankinanti vasaros popietė“.
Etimologinė kilmė
Etimologiškai žodis kilo iš veiksmažodžio uogienė, kuris savo ruožtu kyla iš skrudinta duona arba turraras, kuris reiškia „deginimas“, „skrudinta duona“ arba „kenčia nuobodulį“.
Yra tam tikras ginčas dėl jo kilmės dėl idėjos, kad šis žodis gimė Argentina. Pagal šią etimologiją Buenos Airių mieste, kai buvo atliekami sanitariniai darbai, naudojami vamzdžiai A. Torentas. Benamiai, gyvenę šiame požeminiame pasaulyje, buvo vadinami girtuokliais - klaidžiotojais, tinginiais - atsižvelgiant į prekės ženklą. Tačiau ši legenda neturi istorinio griežtumo ir laikoma gana populiariu išradimu.
