Kas yra geriau saugu nei gaila:
"Geriau apsidrausti nei paskui gailėtis" tai pasakymas pataria visada imtis reikiamų atsargumo priemonių, kad būtų išvengta nemalonios ar nepageidaujamos situacijos, nei juo gyventi.
Šia prasme tai yra populiarus posakis, kuris sukasi aplink prevencijos idėja. Tai reikalauja įvertinti ir pasverti galimas mūsų veiksmų ar sprendimų pasekmes ir jų poveikį mūsų gyvenimui ir aplinkiniams.
Tai plačiai vartojamas posakis, kurį galima pritaikyti begalei kasdienių situacijų. Pavyzdžiui, kai pasiimame skėtį ir neperšlampamus batus tomis dienomis, kai gresia lietus, arba kai, prieš pradėdami ilgą kelionę, mes patikriname, ar viskas gerai veikia mūsų automobilyje.
Posakis kaip toks yra posakio variantas "geriau užkirsti kelią nei išgydyti", kuris konkrečiai nurodo, kokių priemonių turėtume imtis, kad išlaikytume gerą sveikatą ir išvengtume ligų.
Šia prasme kiti variantai būtų „geriau laiku užkirsti kelią blogiui, nei po to, kai ateis, ieškoti priemonės“, „geriau prakaituoti, nei čiaudėti“, „geriau tik tuo atveju“. „kas pagalvos“, „Geriau išgydyti sveikatą“ arba „geriau užkirsti kelią, nei ištaisyti.
Įjungta Anglų, tuo tarpu posakį „geriau saugu nei gaila“ galima išversti kaip „prevencija yra geriau nei išgydyti", Kuris pažodžiui sako:" prevencija yra geriau nei gydymas ".
