Ką reiškia Geras yra kalendra, bet ne tiek daug
„Kalendra yra gera, bet ne tiek“ yra populiarus posakis, kuris tai išreiškia nepiktnaudžiaukite gerais dalykais, nes viskas, kas per daug, būna bloga.
Šis posakis išreiškia žalingas perviršių pobūdis, dėl piktnaudžiavimo daiktais, nes jei tokia skani ir draugiška žolė kaip kalendra gali tapti bloga ar nemaloni, kai naudojama per daug, kas ne?
Šia prasme posakis numato idėją saiko svarbą. Tiesą sakant, nuosaikumas yra viena iš svarbiausių žmogaus dorybių, nes ji reiškia pusiausvyrą ir harmoniją, priešingai nei perviršiai, kurie neigiamai veikia tiek fizinę, tiek psichinę žmonių sveikatą.
The Biblija, pavyzdžiui, knygoje Patarlės, sakinys: „Ar radai medaus? Valgykite tik tai, ko jums reikia, kad nenusibostų ir nevemtų “(Patarlės, 25: 16).
Kita vertus, sinonimai galėtų būti „gera kalendra, bet ne tiek daug“ posakiai: „viskas, kas per daug, yra blogai“ arba „kiek mažai patinka, kiek erzina“.
Be to, šios išraiškos variantas yra: „gera yra kalendra, bet ne tiek daug“. Tačiau kalendra reiškia tą patį, ką kalendra.
