Kas yra vagis, kuris apiplėšė vagį, atleidžia šimtą metų:
„Vagis, apiplėšęs vagį, turi šimtą metų atleidimo“ - populiarus posakis, naudojamas neteisingam veiksmui pateisinti, kai jis padaromas prieš nesąžiningą asmenį.
Kas vartoja šią frazę, vadovaujasi principu, kad blogas veiksmas, padarytas prieš blogį, yra suprantamas ir todėl tam tikru mastu pateisinamas, tarsi iš tikrųjų tai būtų teisingumo ar keršto aktas, kuris šnekamojoje kalboje vadinamas „duoti nusipelnytą“. ".
Posakio vaizdas tam tikru būdu yra susijęs su religiniu skaistyklos įsivaizdavimu, kuris katalikų galvoje reiškia vietą, kurioje nusidėjėlių sielos išvalo savo kaltę, kad patektų į dangų. Kai kurie gyvenimo veiksmai gali būti susiję su atlaidų kaupimu, siekiant sumažinti laiką skaistykloje. Populiarus posakis yra įtvirtintas šiame vaizde simboliškai, nes tai tikrai ne doktrininis įsitikinimas, o figūra.
Nors yra tam tikras pagrindimas, kas vartoja posakį, žino, kad yra smerktinas veiksmas, tik tai, kad jis sumažina jo rimtumą dėl to, kad jis nepakenkė nekaltam asmeniui.
Kiti šio posakio būdai: „Kas šimtą dienų tyčiojasi iš pašaipytojo, tas laimi atleidimą“ arba „Nėra geresnio išradimo, kaip apgauti apgaviką.
Taip pat žiūrėkite „Kas daroma, krūtinė“.
